10月18日，中国首届温泉与气候养生旅游国际研讨会(九龙坡区分会场)活动在重庆市九龙坡区贝迪颐园温泉酒店举行。

围绕“相聚世界温泉之都，扮靓九龙都市乡村温泉城”这一主题，中国旅游协会温泉旅游分会副会长、箱根集团董事长王捷作为主讲嘉宾受邀出席，并与世界温泉与气候养生联合会副主席兼技术与创新委员会主席乔瓦尼·古纳尔，意大利帕多瓦大学教师、康复及浴疗学研究博士斯得范鲁·马斯若共聚一堂，将世界领先的产业模式与技术带到九龙坡，为重庆的“温泉牌”如何在九龙坡打得漂亮、打出特色贡献良策。

此次研讨会是于10月16日至17日，在重庆市北碚区召开的中国首届世界温泉与气候养生旅游国际研讨会的分会和后续活动。

◎重庆市九龙坡区副区长李洪亮介绍区域发展战略规划

今年6月，重庆市九龙坡区有关部门提出，未来九龙坡区将整合山水田园、乡土文化、温泉、运动等特色资源，着力打造并向世界推出“都市乡村温泉城”特色旅游品牌，推动乡村旅游和温泉产业融合发展。

研讨会上，关于九龙坡区如何有力推动“都市乡村+温泉”的品牌建设，王捷董事长结合日本、台湾等地区乡村与温泉融合发展的成功经验，对此进行了深入解读。

◎中国旅游协会温泉旅游分会副会长、箱根集团董事长王捷作主题演讲

重庆九龙坡区的温泉资源主要集中在中梁山与缙云山之间的谷地地区，温泉资源量大、品质高；区域内温泉产业发展集中，贝迪颐园、上邦、天赐、海兰云天等中高端温泉品牌分布集中；同时，城市和产业的联动密切，城市人口与城郊过渡人口的分布集中且密度较大，市场消费基础庞大。在人口、产业、交通等因素的叠加下，面向多层次消费人群的温泉旅游体系正在九龙坡区逐渐成型。

值得一提的是，目前全国许多乡村温泉项目的开发与当地居民的矛盾冲突较为明显，阻碍了乡村经济的整体振兴和发展，面对这一问题，王捷认为，企业在建设温泉旅游度假村的过程中，应主动与当地村民分享发展成果，避免形成“温泉孤岛”。

此外，王捷还提出，九龙坡区发展“都市乡村+温泉”的关键在于要走“差异化”与“协同化”路线，一方面区域内的每一家温泉要差异化打造出特色产品；另一方面，所有的温泉要协同为一个整体，将这个整体放在重庆打造“世界温泉谷”的大系统中，形成“共对效应”，合力将重庆“世界温泉谷”推向全国、走向世界。

◎世界温泉与气候养生联合会副主席兼技术与创新委员会主席乔瓦尼·古纳尔作主题演讲

乔瓦尼·古纳尔主席曾参与了70多个国家的项目工作，并积极主导和参与了中国数个省市的温泉技术发展和应用。演讲中，他直指中国温泉发展中最致命的问题：温泉水质卫生和安全问题。同时，他通过深入分析了意大利的多个温泉水疗馆在如何提高温泉水资源利用率、降低运营成本、保证水质安全等方面的实践经验，从技术层面为九龙坡温泉旅游发展提供了全面的、系统的新思路和新方案。

◎意大利帕多瓦大学教师、康复及浴疗学研究博士斯得范鲁·马斯若作主题演讲

关于温泉是否能治病，如何将温泉与医疗、康养相结合？斯得范鲁·马斯若博士表示，在欧洲，温泉SPA是治疗慢性疾病和帮助残障人士进行康复训练的最佳场所。温泉SPA不仅可以治疗人体的肌肉疼痛、骨骼疼痛、膝关节炎、脊椎炎等疾病，同时，它还可以缓解人体的焦虑感和压力感，改善精神状态，提高人们的生活品质。

查看相关新闻☞ 箱根集团在重庆打造“世界温泉谷”的新征程中担当特殊使命