在旅游住宿行业中，温泉度假村和普通酒店因功能定位和服务内容的差异，在设计规范上存在诸多不同之处。了解这些区别，对于打造出符合各自特性与目标客户需求的空间至关重要。

　　功能分区上，普通酒店主要围绕住宿、餐饮、会议等核心功能布局。客房区域占据较大比重，公共区域通常是大堂、餐厅、会议室，各功能分区相对独立，界限清晰。而温泉度假村功能更为多元，除住宿与餐饮外，温泉区是核心亮点。需合理规划温泉泡池区、休息区、更衣室、淋浴区等，且这些区域需紧密相连又互不干扰。比如，更衣室要靠近泡池区，方便客人更换衣物;休息区应设置在泡池周边，便于客人随时休息放松。同时，为丰富度假体验，还会配备休闲娱乐区，如健身房、瑜伽室、儿童游乐区等，各功能区之间通过巧妙的景观和通道连接，形成一个有机的整体。

　　建筑风格方面，普通酒店风格多样，但多以简约现代或商务风格为主，注重实用性和空间利用效率，外观设计相对规整，旨在满足不同商务和旅行客人的基本需求。温泉度假村则更倾向于融合当地文化特色与自然元素，追求与周边环境的和谐共生。若位于海滨，可能采用海洋风格，融入贝壳、海浪等元素;处于山林间，建筑多采用木质结构和天然石材，模拟自然形态，让客人仿佛置身于自然怀抱，增强度假的沉浸感。

　　设施配备上，普通酒店客房设施以满足日常生活起居为主，配备床、桌椅、电视、卫生间等基本设施，注重整洁和舒适。而温泉度假村客房除基本设施外，部分房间会配备独立温泉泡池，供客人随时享受温泉。公共温泉区的设施更是丰富多样，设置不同温度、功效的泡池，如硫磺泉、牛奶泉、中药泉等，还会配备按摩池、水疗设施等，满足客人养生保健和休闲娱乐的需求。在餐饮方面，普通酒店提供常规餐食，而温泉度假村可能会结合温泉养生理念，推出特色养生餐，如温泉蛋、温泉水培育的蔬菜沙拉等。

　　安全与卫生标准也有差异。普通酒店重点保障客房和公共区域的安全与卫生，如消防设施完备、定期清洁消毒。温泉度假村由于温泉水的特殊使用，对水质的卫生标准要求极高，需配备专业的水处理设备，确保温泉水的温度、酸碱度、矿物质含量等指标符合标准，防止交叉感染。同时，在温泉区地面处理上，要采用防滑材料，设置足够的安全警示标识，保障客人在湿滑环境下的安全。

　　温泉度假村和普通酒店在设计规范上有着全方位的区别，这些区别反映了它们不同的定位和服务宗旨，只有精准把握，才能设计出满足消费者需求的优质空间。